V roce 1983 se trojice přátel Andreas, Matthis a jeho sestra Katja rozhodli uprchnout přes berlínskou zeď do svobodného světa. Matthis však byl zastřelen během útěku, na druhou stranu se dostal jen Andreas, který netuší, že Katja s ním čeká dítě. Utéci se jí nepodaří, a tak se s Andreasem setká až po letech…