Светът отново е в опасност и никой друг не може да го спаси освен семейство Кортес, и то само ако действат заедно. Този път Кармен и Джуни трябва да намерят устройство, което заплашва целия свят. За целта те търсят помощ от родителите си и дори от баба си и дядо си.