Все още живеейки в старата си къща, Мама решава, че е крайно време да се лакират подовете. В опита си да спести малко пари, Татко решава да купи изгодно стар лак от Свендсен, който заедно с лака дава и палатка, за да може семейството да има покрив над главата си, докато лакът изсъхне. Но освен че е забравил да уточни колко стар е лака, Свендсен не е бил напълно откровен и за палатката. Защото се оказва, че лакът не съхне, а цялата палатка е на дупки. Какво ще направи един умен мъж в такава ситуация? Татко решава, че всички те ще се върнат временно в старият си апартамент над отвратителната госпожа Олсен. И тъй като е обещал пикник на децата, те разпъват палатката в хола. А за тяхна зла участ, Иван и Борис решават да оберат всички апартаменти в сградата...