Приключенията на френската рок група „Les Charlots“ продължават, в тяхното второ приключение. Четиримата са на почивка, на къмпинг извън малко градче, когато предстои преминаването на олимпийския огън през градчето. Магазинер, натоварен с отговорността да подготви празненство моли четиримата да му помогнат. Междувременно един от музикантите си харесва дъщерята, на магазинера. Но тя не е очарована и бяга със спортиста носещ олимпийския огън. Четиримата музиканти тръгват да я търсят и да помогнат на влюбения им приятел да спечели любовта на любимата си.