За празниците Клеър отива в необикновено градче във Вермонт, където е гостенка в книжарницата Фортенбъри. Там очаква коледна идилия, но е изненадана от отсъствието на празничен дух - изчезнал в мига, когато градът е бил покосен от голямо наводнение.