Лора и нейната сестра Ан живеят в департамента Дордон в Южна Франция. През едно горещо, влажно и лениво лято, тийнейджърите обикалят из горите наоколо и опъват палатки си по зелените ливади. Единственото различно от всички други изпълнени с приключения и любовни трепети лета е, че в района зачестяват случаите на безследно изчезнали хора.