Годините в правното училище се отплащат на Ема, но по неочакван за нея начин. Когато разбира, че обожавания от нея фестивал на ледената скулптура е отменен, тя се заема, като започва да събира средства. Успява да убеди и Ник да й помогне, като заедно имат шанс да спечелят нещо повече.