Филмът е по едноименния автобиографичен роман (най-популярната унгарска книга за всички времена) на унгарския писател Ференц Молнар. Две момчешки банди в Будапещa си съперничат и накрая работата опира до бой за правото кой да властва над празен терен, където могат да се играят всякакви игри. Най-малкото момченце от едната банда желае да се изяви и да бъде "повишен в чин". Желанието му е толкова голямо, че то е съгласно да рискува дори живота си, за да докаже, че ръстът не е мерило за качествата на едно момче.