Когато синът им Есбен се изнася от вкъщи, датската двойка на средна възраст Киелд и Вибеке не са сигурни как да продължат живота си и с какво да запълнят празнината. В опит да възстановят искрата от младежките си години, те решават да се пренесат в студентския апартамент, където за първи път са се влюбили. Да си припомнят младостта буквално ги променя по странен и неочакван начин. Те се събуждат една сутрин, за да открият, че са 30-години по-млади и са принудени да осъзнаят, че миналото, което някога са познавали, вече не съществува.