Бретан е смятан от някои за края на света. Един от тях е и детектив Дюпeн, който бива разпределен там от Париж. Той не се чувства на място до френското крайбрежие, но неговият чар и сърдечност му помагат да се справя с мълчаливите бретонци.