В предградие на Ню Йорк синовете на двама имигранти - доминиканец и ирландец, искат да реализират мечтите си. Карлос мечтае да стане известен художник на комикси, а Мики прочут бейзболист. Но нещата не стоят така лесно, когато растеш заобиколен от престъпници, кражби и убийства. Бащата на Карлос е убит и той трябва да забрави за кариера като художник, защото някой трябва да се погрижи за семейния магазин. Дебют за Алфредо де Вила, който получава специално отличие на фестивала Трайбека и награда за най-добър филм от фестивала в Остин.