Любовта между Емил Киш и Хеди Фелеги е започнала преди около петдесет години. Днес те живеят сред сивия бетон в жилищния квартал. Един ден Емил напуска дома и съпругата си. Поема на път и обира първата му попаднала поща, но кротко и учтиво. Следващият обир на бензиностанция е забелязан от двама следователи. Хеди се присъединява към Емил и двамата започват една бясна надпревара за наваксване на загубеното досега.