Роже Пилар, известен като Алпагьор се бори за наградата обявена от полицията и се опитва да стегне примката около Ястреба, обществен враг №1, който използва дребни престъпници, за своите злодеяния и последователно ги ликвидира. Затворен под фалшива самоличност, в една и съща килия с Коста Валдес - единствения оцелял съучастник на "Ястреба", Алпагьор спечелва доверието му и решава да избяга заедно с него...