Un operaio e il suo amico norvegese finiscono per passare le vacanze di mezza estate nell'arcipelago di Stoccolma a fare la bella vita con ricchi villeggianti.